Сколько брать с собой, чтобы олиму было комфортно первый год. Расчет.

Эта тема давно назрела. Все, кто читает меня, наверняка читали блог Кристины и в курсе ее проблем, до этого был Алекс (сейчас он все удалил, чтобы не создавать негатива и не кормить троллей). Это все проблемы олимов первого года. Точнее 6-7 месячных олимчиков, когда корзина кончилась, а работа еще не нашлась. Практически уверен, что эти проблемы - это проблемы любого приехавшего в эту страну на ПМЖ. Их следствием является депрессия, предположения типа "и зачем я сюда приехал...", возможные ссоры в семье. Как сделать абсорбцию действительно мягкой в нынешних условиях?

Я много прочитал блогов, другой инфы и пришел к следующим выводам:

1. Иврит брать по-максимуму в стране исхода, в следствие этого вы попадете в ульпане в группу, которая уже занимается пару недель хотя-бы. Это позволит вам немного раньше закончить ульпан и даст время подольше искать работу, пока корзина не кончилась.

2. Во время учебы в ульпане подработки желательны, но не в ущерб ивриту. Иврит должен быть на первом месте. Это залог вашего успеха в будущем.

3. Без подработок (или если их мало) на корзину не выжить. Примем это за основной постулат. При этом я не имею в виду киббуц, это песня отдельная, ее мы сейчас петь не будем.
Если вы едете в город, корзины хватит (приближенно, конечно) только на всякую мелочевку по-приезду и на оплату аренды за квартиру. Да, 1200 шк оплачивают, я помню, но не сразу и могут задержать. Но я не хочу жить в вагончике и дома умирать от жары, так что этот вариант отбрасываем (см. в теме поста КОМФОРТНО). Кто планирует снимать квартиру за 1200 или жить в мерказухе, могут не читать дальше.

Гилад Шалит и Шломо Арци

Все уже знают, что Гилад Шалит скоро вернется домой. О цене его освобождения можно спорить, так же как о причинах, побудивших правительство Израиля пойти на этот обмен именно теперь. Но все должны видеть одно - для этого маленького государства очень важно, чтобы каждый солдат вернулся к маме.



Эту песню Шмуэля Имбермана и Ави Корена в 1970 году, во время Войны на истощение, записал Шломо Арци, только начинавший тогда свою блестящую карьеру. Песню запел весь Израиль, а Шломо стал «Певцом года».
Война завершилась перемирием. Несколько десятков летчиков, солдат и гражданских работников служб ЦАХАЛа остались в египетском плену. Они получат свободу только спустя три года, после Войны Судного дня. Тогда же, в 1973-м, песня снова станет популярной.

Глаза наши уже пересохли от слез,
И рот наш онемел от слов.
Чего еще просить, скажи, чего еще?
Мы уже просили почти всё.
Дождь дай только в срок,
А весной посей нам цветы,
И позволь ему снова вернуться домой,
Больше нам ничего не нужно.

Далее везде: 1978 год, операция «Литани» – и опять страна поет и слушает «Анахну лё црихим», переживая за своих солдат, воюющих с палестинскими группировками в Южном Ливане. 1982-й, операция «Мир Галилее» — снова, как заклинание:

У нас уже отболела тысяча шрамов,
Глубоко внутри мы затаили стон.
Уже высохли наши глаза от плача,
Скажи, что мы уже прошли испытание.
Дождь дай только в срок,
А весной посей нам цветы,
И позволь ей снова быть с ним,
Больше нам ничего не нужно.

В 1999-м Шломо, уже признанный мэтр израильской песни, рекордсмен Израиля по количеству проданных дисков, исполнил и записал песню снова. Видеоклип «Анахну лё црихим» ротировался на каналах ТВ и в дни «Литого свинца».

Мы уже насыпали курган,
Похоронили наши сердца между сосен.
Еще немного, и вырвется стон —
Прими его как молитву
Дождь дай только в срок,
А весной посей нам цветы,
И позволь нам вернуться и увидеть его,
Больше нам ничего не нужно.

взято отсюда 

Особенности иврита - 1

Знаете, в процессе изучения этого чудесного языка иногда всплывают такие вещи...(с)

Картинка в тему

Меня недостаточно просто поставить перед фактом: "Это слово пишется так..." Или "Это слово переводится так, просто запомните..."

Я страшный зануда (Катюшка не даст соврать). Мне надо объяснить, почему так, более того, мне надо самому разобраться и понять. Запоминание слов и грамматики продвигается страшно медленно, но зато, если я уже разобрался, то понятое не выбьешь и дрелью соседа.
К сожалению, наша мора иврит знает не настолько, чтобы на мои "почему" давать ответы,  поэтому приходиться вникать самому посредством всемирной паутины и большого иврит-русского-ивритского словаря под ред. Д-ра Боруха Подольского ИРИC, да простит он мне мою пиратскую версию.

Иногда я обнаруживаю нечто занимательное, вот вчера я и подумал, может делиться найденным в блоге, вдруг кому пригодиться...