Все уже знают, что Гилад Шалит скоро вернется домой. О цене его освобождения можно спорить, так же как о причинах, побудивших правительство Израиля пойти на этот обмен именно теперь. Но все должны видеть одно - для этого маленького государства очень важно, чтобы каждый солдат вернулся к маме.
Эту песню Шмуэля Имбермана и Ави Корена в 1970 году, во время Войны на истощение, записал Шломо Арци, только начинавший тогда свою блестящую карьеру. Песню запел весь Израиль, а Шломо стал «Певцом года».
Война завершилась перемирием. Несколько десятков летчиков, солдат и гражданских работников служб ЦАХАЛа остались в египетском плену. Они получат свободу только спустя три года, после Войны Судного дня. Тогда же, в 1973-м, песня снова станет популярной.
Глаза наши уже пересохли от слез,
И рот наш онемел от слов.
Чего еще просить, скажи, чего еще?
Мы уже просили почти всё.
Дождь дай только в срок,
А весной посей нам цветы,
И позволь ему снова вернуться домой,
Больше нам ничего не нужно.
Далее везде: 1978 год, операция «Литани» – и опять страна поет и слушает «Анахну лё црихим», переживая за своих солдат, воюющих с палестинскими группировками в Южном Ливане. 1982-й, операция «Мир Галилее» — снова, как заклинание:
У нас уже отболела тысяча шрамов,
Глубоко внутри мы затаили стон.
Уже высохли наши глаза от плача,
Скажи, что мы уже прошли испытание.
Дождь дай только в срок,
А весной посей нам цветы,
И позволь ей снова быть с ним,
Больше нам ничего не нужно.
В 1999-м Шломо, уже признанный мэтр израильской песни, рекордсмен Израиля по количеству проданных дисков, исполнил и записал песню снова. Видеоклип «Анахну лё црихим» ротировался на каналах ТВ и в дни «Литого свинца».
Мы уже насыпали курган,
Похоронили наши сердца между сосен.
Еще немного, и вырвется стон —
Прими его как молитву
Дождь дай только в срок,
А весной посей нам цветы,
И позволь нам вернуться и увидеть его,
Больше нам ничего не нужно.
взято отсюда
Эту песню Шмуэля Имбермана и Ави Корена в 1970 году, во время Войны на истощение, записал Шломо Арци, только начинавший тогда свою блестящую карьеру. Песню запел весь Израиль, а Шломо стал «Певцом года».
Война завершилась перемирием. Несколько десятков летчиков, солдат и гражданских работников служб ЦАХАЛа остались в египетском плену. Они получат свободу только спустя три года, после Войны Судного дня. Тогда же, в 1973-м, песня снова станет популярной.
Глаза наши уже пересохли от слез,
И рот наш онемел от слов.
Чего еще просить, скажи, чего еще?
Мы уже просили почти всё.
Дождь дай только в срок,
А весной посей нам цветы,
И позволь ему снова вернуться домой,
Больше нам ничего не нужно.
Далее везде: 1978 год, операция «Литани» – и опять страна поет и слушает «Анахну лё црихим», переживая за своих солдат, воюющих с палестинскими группировками в Южном Ливане. 1982-й, операция «Мир Галилее» — снова, как заклинание:
У нас уже отболела тысяча шрамов,
Глубоко внутри мы затаили стон.
Уже высохли наши глаза от плача,
Скажи, что мы уже прошли испытание.
Дождь дай только в срок,
А весной посей нам цветы,
И позволь ей снова быть с ним,
Больше нам ничего не нужно.
В 1999-м Шломо, уже признанный мэтр израильской песни, рекордсмен Израиля по количеству проданных дисков, исполнил и записал песню снова. Видеоклип «Анахну лё црихим» ротировался на каналах ТВ и в дни «Литого свинца».
Мы уже насыпали курган,
Похоронили наши сердца между сосен.
Еще немного, и вырвется стон —
Прими его как молитву
Дождь дай только в срок,
А весной посей нам цветы,
И позволь нам вернуться и увидеть его,
Больше нам ничего не нужно.
взято отсюда
Я преклоняюсь перед его родителями, сумевшими вернуть сына домой. Только чтобы он смог оправиться от этой травмы длинною в 5 лет...
ОтветитьУдалитьНедопустимая сделка! Плевок в лицо всем родственникам жертв террористов. Израиль еще умоется кровью своих граждан...
ОтветитьУдалитьСравнили одного человека с тысячью животными. Весь сектор газа с его миллионами зверей. И каждый воспитывается с детства убивать евреев и уничтожить Израиль. То что к миллионам добавят еще тысячу... Жаль, что раньше не поменяли Шалита на тысячу обезьян.
ОтветитьУдалитьРадует, что недавний опрос по телев. каналу показал - 60 с лишним процентов за сделку.
Читаю комменты на зман.сом и удивляюсь. Жаль, что от таких комментаторов жизни нормальной не будет у Шалита.
Я не хочу вступать в полемику и провоцировать говносрач в коментах, пост ведь не о том, что надо было или нет менять егои за какую цену, пост о том, что израиль своих в плену не оставляет. В истории страны были примеры аналогичные: http://shaon.livejournal.com/129708.html
ОтветитьУдалитьДа, лично я уже не верила, что это случится... Но спокойно можно будет вздохнуть только после завершения сделки.
ОтветитьУдалитьЯ была то за, то против этой сделки. Но сейчас, безусловно, за. Жалко парня ужасно. И его родителей. Что касается террористов - ну что поделать, снова поймаем. В конце концов, самых "махровых" все-таки не отпустили.
почитай http://shaon.livejournal.com/129708.html
ОтветитьУдалить