пятница, 22 июля 2011 г.

Пока турист в Израиле. Часть первая. Советы.

Вот, наконец, добрался до блога. Впечатлений конечно масса. С 14 июля мы побывали:

1. Эйлат (экскурсия на верблюдах, пляж городской, пляж частный, центр развлечений "Город королей").
2. Рамат Ган (место основного пребывания)
3. Тель-Авив (городской пляж, поездка на такси, автобусе, поезде)
4. Мини Израиль
5. Пещеры в Бейт Шемеш.
6. Update: пока готовил пост, добавилось Мертвое море.

Софийка получает сразу все удовольствия в самолете.

Уже сейчас я имею сказать много такого, на чем хотелось бы остановиться отдельно, и что пригодится как туристам, так и олимам.

воскресенье, 10 июля 2011 г.

Вопрос к знатокам

Как я уже говорил, моя мишпаха (семья - мама, папа, дочь почти семи лет) будет с четверга в израиле. Основное время жить будем в Рамат Гане. Первые пару дней в Эйлате. По выходным дням и вечерами нас будут занимать друзья, в остальное время предоставлены сами себе. Хотелось бы не просто отдохнуть, но и максимально разведать обстановку - сравнить цены на технику и питание и т.п., посмортеть Нетанию на предмет потенциального проживания.
В связи с этим куча вопросов.
1. Что будет интересного в центре израиля во второй половине июля в пределах доступности на монитках (маршрутках)?
2. Куда сходить днем и утром (ТА, Нетания, Рамат Ган). Ольга Болтанская, Ира Тесленок, ответьте про Нетанию, пожалуйста.
3. Надо глянуть на недорогие магазины техники (есть ли смысл что-то покупать и везти из России)
4. Шмотки для девочек где можно посмотреть (детские и взрослые)? Чтобы недорого, но оригинально.
5. Где можно найти флористическую ленту? Кто знает что это, тот будет знать и где это :)

Интересует название мест и как добраться из Рамат Гана, можно координаты GPS, еще лучше ссылку из гугл мапс, но и просто по адресу найду. Давайте, забрасывайте идеями, очень жду.

четверг, 7 июля 2011 г.

Как в Израиле, хорошо?

Старая иллюстрация, повеселило)). Думаю все же израильская задница помягче)


отсюда

   и история оттуда же

   ...мой молодой родственник перепутал тохнит и тахат ("программа" и "задница") . Он в банке у служащей спросил примерно следующее : - Какая задница в вашем банке самая хорошая ? " . Та уже просто по инерции спросила : -Зачем тебе ?
На что он выученно ответил : -Деньги положить . И чтобы с процентами !


А кто припомнит еще коротких историй с олимами, которые слова перепутали? Ольга, Оля Болтанская, Ира Тесленок, Алекс, наверняка уже с вами что-то было?

вторник, 5 июля 2011 г.

Я возвращаюсь

В феврале (подчеркиваю в феврале) 2001 года, я, сидя у иллюминатора снижающегося самолета, рассматривал сверху побережье Тель Авива. Я почти плакал. Останавливало только то, что тогда я буду плохо видеть и пропущу хотя бы мгновение чуда. У меня ведь не так много этих мгновений будет, в этом путешествии. Каких-то три недели всего, надо успеть все увидеть, запомнить на всю жизнь. Три недели, доставшихся мне по-праву рождения*.
Судя по-тишине в салоне, мы все думали об этом. Весь полет галдящие 20-летние пацаны и девчонки из Тулы, Москвы, Питера, Брянска, Орла, чья осознанная жизнь пришлась на 90-е годы, вдруг притихли... Что мы все видели в жизни? Огромные очереди... пустые магазины... все время спешащих родителей... Около трех часов назад, мы, тепло одетые, немного напуганные, оторванные от родителей, садились в самолет в серой Москве (она действительно была серая. Такой я ее запомнил. Температура была немного в плюсе, и под ногами было сплошное серое месиво. Сверху и сбоку серые коробки домов. Сбоку - серые люди с серыми мыслями. Сплошная серость.) И вот мы летим и смотрим вниз, прильнув к маленькому кругляшку стекла сразу по два человека. А ТАМ, СУКА, СЕРФЕРЫ!!!!!!!!!!!!!!!!
Простите меня за мат, но по-другому не передать то чувство зависти-восторга-благолепия-обделенности. Я его прекрасно помню. Я повторюсь немного, чтобы вы поняли. Середина февраля, на мне теплая кожаная куртка, теплая шапка в пакете, три часа назад я месил снежную грязь в Москве, а сейчас внизу какие-то, судя по-всему уже евреи, катаются на досках с треугольными белыми парусами. Вот в этот-то момент я почти заплакал.

Я знал, что в сумке у меня мыльница и всего две пленки по 36 кадров.  72 мгновения я могу привезти назад и показать любимым людям. 72 мгновения другой жизни. Людям, которые никогда этой жизни не увидят. Моим еврейским папе и маме, которые очень хотят чтобы мне было хорошо, и стараются изо-всех сил. Моей любимой девочке Кате, которой я никогда не смогу показать всего, что увижу сам. Моим бабушкам. Я чувствовал себя ужасно виноватым, ведь я увижу, а они нет...

Мы проплыли над Тель Авивом, сели в Бен-Гурионе, но все не могли избавиться от чувства вины перед теми кто остался. Ну, я то уж точно. Оно все 10 лет со мной.

Когда все вышли из самолета по трапу и пошли пешком к зданию вокзала,  Израиль решил нас добить.  У входа в аэровокзал росло дерево. А НА НЕМ, СУКА, МАНДАРИНЫ!!!!!!!! Здоровые, мы такого размера только апельсины видели. И их никто не срывал, вы понимаете???  Это были первое чудеса на израильской земле, которые мы увидели. Потом их было много, конечно, но за этих серферов и эти мандарины, чувство вины меня особенно глодало все 10 лет.

Я через 10 дней везу свою семью туда - дочку (которая еще ничего не понимает и пока не ценит, потому что живет уже  в другом мире, уже не таком сером, но все еще и не в цветном) и Жену (которая все понимает и очень ценит, потому что помнит, как ждала каждый вечер звоночка из другого мира).
 Мы едем пока как туристы. Мне надо посмотреть в их глаза Там, чтобы понять, будут ли они счастливы, живя в цветном мире**...

Еще мне хочется сказать судьбе: "Я ТЕБЯ ОБМАНУЛ, Я ВСЕ ТАКИ ВОЗВРАЩАЮСЬ"!!!!

Я, чуть более 10 лет назад.

* Программа BirthRight - Таглит
** Я не смотрю на Израиль через розовые очки, знаю как будет тяжело, но человек видит столько цветных оттенков не для того, чтобы жить в серости. ИМХО! 

суббота, 2 июля 2011 г.

Йом шиши

Мы в ульпане разучиваем эту песенку, вариантов ее много, нам давали слушать классический вариант, но придя домой я нашел то что ниже, естественно она мне понравилась больше.





Hashavua matchil
Meuchar karaguil
Ein li coach lakum,
ein li cheshek leklum
Yom rishon dicaon; Yom sheni atzbani
Yom shlishi lo nigmar; revii meiutar
Ubeyom chamishi matzav ruach chofshi
Ze kvar sof hashavua
Umachar yom shishi

Yom shishi at yodaat
Iesh bair messibá
Nisharim col halaila
Ad haboker haba
Yom shishi at iodaat
Vehaiom bemeiutar
Im tirtzi col halaila
Hu shelanu levad

Az ani metalfen mitachnen mitconen
Mitkaleach shaa mitbonen bamar'a
Mechate yabalot umerim mishkalot
Meshachrer kivutzim umoteach kfitzim

Kshe harosh messudar lo ichpat shum davar
Yom shishi kvar maguiá
Hashavuá nigmar

Yom shishi...

Ksheover yom shabat
vehazman zaz le'at
ani shuv meyuvash, od shavu'a chadash
be'ayot, inyanim, chadashot, itonim
vehakol shigarti, shi'amum amiti
az achshav ani kan, ma'avir et hazman
ein li derech livro'ach, lo yode'a le'an.

Yom shishi...

השבוע מתחיל מאוחר כרגיל
אין לי כח לקום אין לי חשק לכלום
יום ראשון דיכאון יום שני עצבני
יום שלישי לא ניגמר רביעי מיותר
וביום חמישי מצב רוח חופשי
זה כבר סוף השבוע
ומחר יום שישי

יום שישי את יודעת
יש בעיר מסיבה
נשארים כל הלילה
עד הבוקר הבא
יום שישי את יודעת
והיום במיוחד
אם תירצי כל הלילה
הוא שלנו לבד

אז אני מטלפן מתכנן מתכונן
מתקלח שעה מתבונן במראה
מחטא יבלות ומרים משקולות
משחרר כיווצים ומותח קפיצים
כשהראש מסודר לא איכפת שום דבר
יום שישי כבר מגיע
השבוע נגמר

יום שישי את יודעת...

כשעובר יום שבת והזמן זז לאט
אני שוב מיובש, עוד שבוע חדש
בעיות, עניינים, חדשות, עיתונים
והכל שגרתי, שיעמום אמיתי
אז עכשיו אני כאן, מעביר את הזמן
אין לי דרך לברוח, לא יודע לאן

יום שישי את יודעת